전자책 EPUB 제작, 무료 유료 폰트 선택 가이드

1. 전자책 제작에서 폰트 라이선스가 중요한 이유

폰트를 사용할 때 가장 먼저 확인해야 할 것은 무료인지, 유료인지입니다.

잘못 쓰면 단순한 오류 문제가 아니라 법적 문제로 이어질 수 있습니다. 실제로 주변에서 라이선스 확인 없이 사용하다가 소송을 당한 사례도 있습니다. 

 

따라서 유료 폰트를 쓸 경우, 반드시 정식으로 라이선스를 구입하고 사용하는 것이 안전합니다. 무료 폰트도 무조건 자유롭게 쓰는 게 아니므로, 라이선스를 꼭 확인해야 합니다.

 

"폰트는 무료라도, 라이선스는 꼭 확인."

 

 

2. 전자책에서 자주 쓰이는 무료 폰트

전자책은 출력이 아닌 다양한 기기에서 읽히는 특성 때문에 가독성과 호환성이 특히 중요합니다.

 

대표적인 무료 한글 폰트: 

Kopub 바탕체, Kopub 돋음체, 나눔서체, 눈누에서 배포되는 무료폰트(라이선스 확인 필요), Noto Sans CJK, Noto Serif CJK

 

대표적인 외국어 폰트

Noto Sans, Noto Serif

 

저는 실제 작업에서 영어 외 다른 외국어가 들어간 전자책을 만든 적이 있는데, 구글의 Noto 폰트를 사용하니 문제 없이 잘 적용되었습니다. Noto 폰트는 거의 모든 언어를 지원하기 때문에, 외국어 전자책 제작 시 가장 안전한 선택입니다.

 

"외국어 전자책 = 구글 Noto 폰트가 답이다."

 

 

3. 폰트 확장자 TTF vs OTF 차이

폰트를 다루다 보면 TTF(True Type Font)와 OTF(Open Type Font) 두 가지 확장자를 자주 보게 됩니다.

 

1) OTF (Open Type Font)

- 백터 방식으로 제작 → 화면 확대 / 축소해도 매끄럽게 표현

- 인쇄, 그래픽 디자인, 고해상도 출력 작업에 적합

- 전자책에서도 안정적으로 표현되지만, 필수는 아님

 

2) TTF (True Type Font)

- 비트맵 기반 → 크게 확대하면 픽셀 느낌이 보일 수 있음

- 대신 가볍고 빠르며, 워드 간단한 문서 작업에 많이 쓰임

- 전자책 제작에서도 무난히 사용 가능

 

👉 일부 출판사에서는 "무조건 OTF로 작업해달라"는 요청을 하기도 하지만, 사실 전자책 제작에서는 둘 다 사용 가능 합니다. 중요한 건 라이선스와 기기 호환성입니다.

 

"OTF는 매끄럽게, TTF는 가볍게."